Allemand VERBE B2 Rang 21259

andrücken

appuyer

andrücken – drückte an – hat angedrückt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : andrücken, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

andrücken vs drücken

appuyer / serrer dans ses bras / se défiler / croiser les doigts pour quelqu’un / faire baisser / peser sur quelqu’un

Pour fixer une bande adhésive, « drücken » (appuyer) et « andrücken » (appuyer) sont tous les deux possibles. « Drücken » décrit la pression ; on précise généralement contre quoi la bande est appuyée. « Andrücken » exprime déjà que l’on plaque quelque chose fermement contre un support par pression ou qu’on l’y fixe.

Exemple visuel pour drücken
andrücken

Drücke den Klebestreifen auf dem Papier fest an.

Appuie fermement sur la bande adhésive pour bien la fixer au papier.

drücken

Drücke den Klebestreifen fest auf das Papier.

Appuie fermement la bande adhésive sur le papier.

Ouvrir la page complète du mot: drücken

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…