Allemand NOM B2 Rang 17190

der Anklang

écho

der Anklang, die Anklänge

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Anklang, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Anklang vs Echo

écho / réaction

« Echo » (réaction) désigne toute réaction publique et peut être positive, neutre ou négative. « Anklang » (être bien accueilli) signifie en revanche que quelque chose suscite l’approbation, l’intérêt ou le plaisir. Si l’on parle seulement de l’effet ou de la réaction, « Echo » convient ; pour un accueil clairement positif, on emploie « Anklang ».

Exemple visuel pour Echo
Anklang

Das neue Theaterstück fand beim Publikum großen Anklang.

La nouvelle pièce de théâtre a été très bien accueillie par le public.

Echo

Das neue Theaterstück löste in der Presse ein kritisches Echo aus.

La nouvelle pièce de théâtre a suscité des réactions critiques dans la presse.

Ouvrir la page complète du mot: Echo

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…