Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 17190

der Anklang

пользоваться успехом / отголосок

der Anklang, die Anklänge

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Anklang, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Anklang vs Echo

эхо / отклик

Echo (отклик) обозначает любую общественную реакцию и может быть положительным, нейтральным или отрицательным. Anklang (пользоваться успехом), напротив, означает, что что-то встречает одобрение, интерес или расположение. Если имеется в виду только воздействие или реакция, подходит Echo; для явно положительного восприятия используется Anklang.

Визуальный пример: Echo
Anklang

Das neue Theaterstück fand beim Publikum großen Anklang.

Новая пьеса пользовалась большим успехом у зрителей.

Echo

Das neue Theaterstück löste in der Presse ein kritisches Echo aus.

Новая пьеса вызвала в прессе критический отклик.

Открыть полную страницу слова: Echo

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...