Allemand VERBE B2 Rang 13117

aufheitern

remonter le moral / s’éclaircir

aufheitern – heiterte auf – hat aufgeheitert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : aufheitern, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

aufheitern vs aufmuntern

encourager

« Aufmuntern » (redonner courage) et « aufheitern » (remonter le moral) conviennent tous deux si tu veux améliorer l’humeur d’une personne abattue. « Aufmuntern » peut davantage mettre l’accent sur le fait de redonner du courage et de la confiance. « Aufheitern » vise davantage à rendre la personne joyeuse et à lui mettre de meilleure humeur. Tout dépend de l’effet que tu veux mettre en avant.

Exemple visuel pour aufmuntern
aufheitern

Nach der Absage heiterte ich Lea mit einer lustigen Geschichte auf.

Après le refus, j’ai remonté le moral à Lea avec une histoire drôle.

aufmuntern

Nach der Absage munterte ich Lea mit ermutigenden Worten auf.

Après le refus, j’ai redonné courage à Lea avec des paroles encourageantes.

Ouvrir la page complète du mot: aufmuntern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…