Allemand VERBE B2 Rang 19559

aufkochen

faire bouillir / se mettre à bouillir

aufkochen – kochte auf – hat aufgekocht

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : aufkochen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

aufkochen vs kochen

cuisiner / bouillir

Les deux mots peuvent désigner un liquide ou un plat chauffé. « Kochen » (cuisiner) décrit généralement la cuisson en cours, tandis que « aufkochen » (faire bouillir) insiste sur le moment où le liquide atteint son point d’ébullition. Utilise « aufkochen » lorsque ce début est important.

Exemple visuel pour kochen
aufkochen

Ich lasse die Soße einmal kurz aufkochen.

Je fais brièvement bouillir la sauce une fois.

kochen

Ich koche die Soße zehn Minuten lang.

Je fais cuire la sauce pendant dix minutes.

Ouvrir la page complète du mot: kochen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…