Allemand VERBE B1 Rang 7288

ausmalen

peindre / s’imaginer / colorier

ausmalen – malte aus – hat ausgemalt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ausmalen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ausmalen vs streichen

peindre / annuler

«Streichen» (peindre) est le terme habituel pour recouvrir de peinture un seul mur ou une autre surface. Dans ce contexte, «Ausmalen» (peindre) signifie généralement peindre les murs et les plafonds d’une pièce entière ou d’un bâtiment.

Exemple visuel pour streichen
ausmalen

Am Samstag malen wir das ganze Wohnzimmer neu aus.

Samedi, nous repeindrons entièrement le salon.

streichen

Am Samstag streichen wir die Wand hinter dem Sofa blau.

Samedi, nous peindrons en bleu le mur derrière le canapé.

Ouvrir la page complète du mot: streichen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…