Allemand NOM B1 Rang 7506

der Bandit

bandit

der Bandit, die Banditen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Bandit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bandit vs Räuber

voleur à main armée / voleur

« Räuber » (voleur à main armée) et « Bandit » (bandit) peuvent tous deux désigner un criminel qui attaque et dépouille des gens. « Räuber » désigne de façon générale le fait de voler en usant de violence ou de menaces. « Bandit » désigne plus précisément un voleur armé, souvent membre d’une bande, et convient particulièrement dans un contexte historique ou narratif.

Exemple visuel pour Räuber
Bandit

Der bewaffnete Bandit überfiel mit seiner Bande eine Postkutsche und raubte die Reisenden aus.

Le bandit armé et sa bande ont attaqué une diligence et dépouillé les voyageurs.

Räuber

Der Räuber bedrohte den Reisenden auf der Landstraße und nahm ihm das Geld ab.

Le voleur à main armée a menacé le voyageur sur la route de campagne et lui a pris son argent.

Ouvrir la page complète du mot: Räuber

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…