Allemand NOM B1 Rang 3207

das Organ

organe

das Organ, die Organe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Organ, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Organ vs Stimme

voix / vote

La « Stimme » (voix) est le terme neutre pour désigner le son produit quand on parle ou chante. « Organ » (voix) peut aussi désigner la voix humaine, mais souligne généralement de façon appréciative qu’elle est puissante, sonore ou particulièrement bien adaptée au chant ou à la parole. « Organ » n’est donc pas un équivalent neutre de Stimme.

Exemple visuel pour Stimme
Organ

Die neue Sängerin hat ein beeindruckend kräftiges Organ.

La nouvelle chanteuse a une voix d’une puissance impressionnante.

Stimme

Die neue Sängerin hat eine kräftige Stimme.

La nouvelle chanteuse a une voix puissante.

Ouvrir la page complète du mot: Stimme

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…