Allemand VERBE B2 Rang 20286

bejubeln

acclamer

bejubeln – bejubelte – hat bejubelt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bejubeln, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bejubeln vs feiern

fêter / acclamer

« Feiern » (acclamer) et « bejubeln » (acclamer) peuvent tous deux exprimer une reconnaissance enthousiaste envers des personnes, des succès ou des nouvelles. « Feiern » est plus général et peut aussi désigner une reconnaissance enthousiaste sans acclamations audibles, tandis que « bejubeln » suggère fortement les cris de joie et les applaudissements. Utilise « feiern » pour une reconnaissance générale et « bejubeln » pour une approbation clairement audible.

Exemple visuel pour feiern
bejubeln

Die Fans bejubelten den jungen Spieler nach seinem entscheidenden Tor mit lautem Applaus.

Après son but décisif, les supporters ont acclamé le jeune joueur sous de vifs applaudissements.

feiern

Die Fans feierten den jungen Spieler nach seiner starken Saison als neuen Star.

Après son excellente saison, les supporters ont acclamé le jeune joueur comme une nouvelle star.

Ouvrir la page complète du mot: feiern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…