Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 20286

bejubeln

ликовать / восторженно приветствовать

bejubeln – bejubelte – hat bejubelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря bejubeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

bejubeln vs feiern

праздновать

«feiern» (ликующе приветствовать) и «bejubeln» (ликовать) могут выражать восторженное признание людей, достижений или новостей. «feiern» имеет более общее значение и может обозначать восторженное признание даже без слышимых ликований, тогда как «bejubeln» особенно явно подразумевает громкие ликования и аплодисменты. Для общего признания подходит «feiern», а для явно слышимого одобрения — скорее «bejubeln».

Визуальный пример: feiern
bejubeln

Die Fans bejubelten den jungen Spieler nach seinem entscheidenden Tor mit lautem Applaus.

После решающего гола болельщики громко приветствовали молодого игрока громкими аплодисментами.

feiern

Die Fans feierten den jungen Spieler nach seiner starken Saison als neuen Star.

После отличного сезона болельщики признали молодого игрока новой звездой.

Открыть полную страницу слова: feiern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...