الألمانية فعل B2 الترتيب 20286

bejubeln

يهتف لـ / يشيد بـ

bejubeln – bejubelte – hat bejubelt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bejubeln، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bejubeln vs feiern

يحتفل

يمكن لكل من «⁨feiern⁩» (يحتفي بـ) و«⁨bejubeln⁩» (يهتف لـ) أن يعبّر عن الإشادة الحماسية بأشخاص أو إنجازات أو أخبار. كلمة «⁨feiern⁩» أعم، وقد تعني أيضًا إشادة حماسية من دون هتاف مسموع، بينما توحي «⁨bejubeln⁩» بصورة خاصة بالهتاف والتصفيق المرتفعين. استخدم «⁨feiern⁩» للإشادة العامة، و«⁨bejubeln⁩» للموافقة المسموعة بوضوح.

مثال مرئي على feiern
bejubeln

Die Fans bejubelten den jungen Spieler nach seinem entscheidenden Tor mit lautem Applaus.

هتف المشجعون للاعب الشاب وصفقوا له بصوت عال بعد هدفه الحاسم.

feiern

Die Fans feierten den jungen Spieler nach seiner starken Saison als neuen Star.

احتفى المشجعون باللاعب الشاب باعتباره نجمًا جديدًا بعد موسمه القوي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: feiern

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...