Allemand ADJECTIF C1 Rang 6603

beschissen

pourri

beschissen – beschissener – am beschissensten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : beschissen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

beschissen vs bescheuert

idiot / nul

« Bescheuert » (nul) et « beschissen » (pourri) peuvent tous deux qualifier une situation de très mauvaise ou d’agaçante. « Bescheuert » souligne plutôt l’agacement ou l’absurdité, tandis que « beschissen » est nettement plus vulgaire et insiste davantage sur le caractère mauvais de la situation. Utilise « bescheuert » dans un langage familier assez grossier et « beschissen » uniquement si le ton vulgaire convient.

Exemple visuel pour bescheuert
beschissen

Es ist beschissen, dass der Zug schon wieder eine Stunde verspätet ist.

C’est pourri que le train ait encore une heure de retard.

bescheuert

Es ist bescheuert, dass der Zug schon wieder eine Stunde verspätet ist.

C’est nul que le train ait encore une heure de retard.

Ouvrir la page complète du mot: bescheuert

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…