tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 6603

beschissen

di merda / fregato

beschissen – beschissener – am beschissensten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco beschissen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

beschissen vs bescheuert

stupido / pessimo

Bescheuert e beschissen possono entrambi descrivere una situazione come molto brutta o irritante. Bescheuert sottolinea più l'irritazione o l'assurdità, mentre beschissen è molto più volgare e mette maggiormente in evidenza quanto sia brutta la situazione. Usa bescheuert nel linguaggio quotidiano rozzo e beschissen solo quando il tono volgare è adatto.

Esempio visivo per bescheuert
beschissen

Es ist beschissen, dass der Zug schon wieder eine Stunde verspätet ist.

È una cosa di merda che il treno sia di nuovo in ritardo di un'ora.

bescheuert

Es ist bescheuert, dass der Zug schon wieder eine Stunde verspätet ist.

È pessimo che il treno sia di nuovo in ritardo di un'ora.

Apri la scheda completa: bescheuert

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...