Allemand VERBE B2 Rang 12983

bestücken

équiper

bestücken – bestückte – ist bestückt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bestücken, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bestücken vs versehen

munir de / se tromper / assurer

« Versehen » (munir de) et « bestücken » (équiper) peuvent signifier que quelque chose est muni de composants. Pour les composants électroniques, « bestücken » (équiper) est le terme technique précis, tandis que « versehen » (munir de) indique plus généralement que quelque chose est équipé de quelque chose. Dans un contexte de fabrication technique, « bestücken » (équiper) convient donc généralement mieux.

Exemple visuel pour versehen
bestücken

Die Techniker bestücken die Platine mit mehreren kleinen Bauteilen.

Les techniciens équipent la carte de circuit imprimé de plusieurs petits composants.

versehen

Die Techniker versehen die Platine mit mehreren kleinen Bauteilen.

Les techniciens munissent la carte de circuit imprimé de plusieurs petits composants.

Ouvrir la page complète du mot: versehen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…