Allemand ADJECTIF B1 Rang 7740

beunruhigend

inquiétant

beunruhigend – beunruhigender – am beunruhigendsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : beunruhigend, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

beunruhigend vs beängstigend

effrayant

« Beängstigend » (effrayant) et « beunruhigend » (inquiétant) décrivent tous les deux quelque chose qui provoque des sentiments négatifs. « Beängstigend » met clairement l’accent sur la peur ou la frayeur, tandis que « beunruhigend » peut aussi désigner une inquiétude ou un malaise moins intenses. Pour une situation immédiatement menaçante, « beängstigend » convient plutôt ; pour des nouvelles incertaines, « beunruhigend » est souvent plus adapté.

Exemple visuel pour beängstigend
beunruhigend

Die Nachricht von kleinen Unregelmäßigkeiten war für die Bewohner beunruhigend.

La nouvelle de petites irrégularités a inquiété les habitants.

beängstigend

Die Nachricht von dem bewaffneten Angriff war für die Bewohner beängstigend.

La nouvelle de l’attaque armée a effrayé les habitants.

Ouvrir la page complète du mot: beängstigend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…