الألمانية صفة B1 الترتيب 7740

beunruhigend

مقلق

beunruhigend – beunruhigender – am beunruhigendsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني beunruhigend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

beunruhigend vs beängstigend

مخيف

يصف كل من «⁨Beängstigend⁩» (مخيف) و«⁨beunruhigend⁩» (مقلق) شيئًا يثير مشاعر سلبية. يبرز «⁨Beängstigend⁩» الخوف أو الفزع بوضوح، بينما يمكن أن يشير «⁨beunruhigend⁩» أيضًا إلى قلق أو اضطراب أقل حدة. في موقف يهدد بالخطر مباشرة، يكون «⁨beängstigend⁩» أنسب، أما في الأخبار غير المؤكدة فغالبًا ما يكون «⁨beunruhigend⁩» أنسب.

مثال مرئي على beängstigend
beunruhigend

Die Nachricht von kleinen Unregelmäßigkeiten war für die Bewohner beunruhigend.

كان خبر وجود مخالفات بسيطة مقلقًا للسكان.

beängstigend

Die Nachricht von dem bewaffneten Angriff war für die Bewohner beängstigend.

كان خبر الهجوم المسلح مخيفًا للسكان.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: beängstigend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...