Allemand NOM B1 Rang 3247

die Bremse

frein / taon

die Bremse, die Bremsen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Bremse, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bremse vs Hindernis

obstacle

« Hindernis » (obstacle) désigne généralement une difficulté qu’il faut surmonter. « Bremse » (frein) convient lorsqu’une circonstance ralentit surtout la progression sans forcément l’arrêter. Lorsqu’un élément bloque la progression, « Hindernis » convient donc plutôt ; lorsqu’il provoque un retard, « Bremse » est plus approprié.

Exemple visuel pour Hindernis
Bremse

Die langsame Abstimmung im Team ist eine Bremse für den Fortschritt des Projekts.

La coordination lente au sein de l’équipe est un frein à l’avancement du projet.

Hindernis

Der fehlende Zugang zu den Daten ist ein Hindernis für den Abschluss des Projekts.

Le manque d’accès aux données est un obstacle à l’achèvement du projet.

Ouvrir la page complète du mot: Hindernis

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…