Allemand NOM B2 Rang 9811

das Betreten

entrée

das Betreten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Betreten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Betreten vs Eintritt

droit d’entrée / entrée

Lorsqu’on visite un musée, les deux mots peuvent être liés au fait d’entrer. Ici, «Der Eintritt» (le droit d’entrée) désigne surtout l’accès payant ou son prix, tandis que «das Betreten» (le fait d’entrer) décrit l’action physique d’entrer. Demande-toi donc si l’accent porte sur le coût de l’entrée ou sur l’action.

Exemple visuel pour Eintritt
Betreten

Das Betreten des Museums ist erst ab zehn Uhr möglich.

Il n’est possible d’entrer dans le musée qu’à partir de 10 heures.

Eintritt

Der Eintritt ins Museum kostet für Erwachsene acht Euro.

L’entrée au musée coûte huit euros pour les adultes.

Ouvrir la page complète du mot: Eintritt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…