Allemand VERBE B2 Rang 23561

dazusagen

ajouter

dazusagen – sagte dazu – hat dazugesagt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : dazusagen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

dazusagen vs ergänzen

ajouter

« Ergänzen » (ajouter) et « dazusagen » (ajouter) servent tous deux à ajouter une information à une explication déjà donnée. Avec « ergänzen », l’explication ou le texte est le complément d’objet direct, tandis qu’avec « dazusagen », la remarque supplémentaire est formulée comme ce qui est dit. Utilise « ergänzen » pour compléter une explication et « dazusagen » pour ajouter une précision à l’oral.

Exemple visuel pour ergänzen
dazusagen

Die Lehrerin sagt zur Erklärung noch einen wichtigen Hinweis dazu.

La professeure ajoute encore une remarque importante à l’explication.

ergänzen

Die Lehrerin ergänzt die Erklärung um einen wichtigen Hinweis.

La professeure complète l’explication par une remarque importante.

Ouvrir la page complète du mot: ergänzen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…