
jemandem etwas anmerken
remarquer chez quelqu’un
Pouvoir reconnaître un état particulier, comme la fatigue, la joie ou la nervosité, à l’apparence, au comportement ou à la voix de quelqu’un.
Man hat ihr die Nervosität vor der Prüfung deutlich angemerkt.
On voyait clairement qu’elle était nerveuse avant l’examen.

