Allemand NOM B1 Rang 7547

der Dorfbewohner

villageois

der Dorfbewohner, die Dorfbewohner

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Dorfbewohner, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Dorfbewohner vs Bewohner

habitant

« Bewohner » (habitant) et « Dorfbewohner » (villageois) désignent une personne qui vit dans un lieu. « Bewohner » laisse deviner le lieu de résidence exact grâce au contexte et est donc plus général ; « Dorfbewohner » indique explicitement qu’il s’agit d’un village. Si l’information sur le village est importante, « Dorfbewohner » convient ; sinon, « Bewohner » suffit souvent.

Exemple visuel pour Bewohner
Dorfbewohner

Die Dorfbewohner versammelten sich am Abend auf dem Dorfplatz.

Les villageois se sont rassemblés le soir sur la place du village.

Bewohner

Die Bewohner versammelten sich am Abend auf dem Dorfplatz.

Les habitants se sont rassemblés le soir sur la place du village.

Ouvrir la page complète du mot: Bewohner

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…