Allemand NOM B1 Rang 2173

der Einwohner

habitant

der Einwohner, die Einwohner

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Einwohner, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Einwohner vs Bevölkerung

population

« Bevölkerung » (population) désigne l’ensemble des habitants d’un territoire et s’emploie au singulier. « Einwohner » (habitant) désigne une personne qui y habite et est dénombrable ; pour plusieurs personnes, on emploie le pluriel « Einwohner ». Le choix dépend donc de la perspective collective ou individuelle.

Exemple visuel pour Bevölkerung
Einwohner

Viele Einwohner der Stadt protestieren gegen die geplante Schließung.

De nombreux habitants de la ville protestent contre la fermeture prévue.

Bevölkerung

Die Bevölkerung der Stadt protestiert gegen die geplante Schließung.

La population de la ville proteste contre la fermeture prévue.

Ouvrir la page complète du mot: Bevölkerung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…