tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 7547

der Dorfbewohner

abitante del villaggio

der Dorfbewohner, die Dorfbewohner

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Dorfbewohner, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Dorfbewohner vs Bewohner

abitante

«Bewohner» (abitante) e «Dorfbewohner» (abitante del villaggio) indicano una persona che vive in un luogo. «Bewohner» lascia che sia il contesto a far capire il luogo preciso in cui si vive ed è quindi più generico; «Dorfbewohner» indica esplicitamente che si vive in un villaggio. Se è importante sapere che si tratta di un villaggio, è più adatto «Dorfbewohner», altrimenti spesso basta «Bewohner».

Esempio visivo per Bewohner
Dorfbewohner

Die Dorfbewohner versammelten sich am Abend auf dem Dorfplatz.

Gli abitanti del villaggio si sono riuniti la sera nella piazza del villaggio.

Bewohner

Die Bewohner versammelten sich am Abend auf dem Dorfplatz.

Gli abitanti si sono riuniti la sera nella piazza del villaggio.

Apri la scheda completa: Bewohner

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...