Allemand ADJECTIF B2 Rang 10006

dürr

décharné / desséché / succinct

dürr – dürrer – am dürrsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : dürr, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

dürr vs trocken

sec

«Trocken» (sec) désigne de manière générale l’absence d’humidité et peut aussi s’employer pour le sol ou les plantes. «Dürr» (desséché) souligne, pour les plantes ou les paysages, qu’ils sont desséchés, flétris et arides. Pour une simple absence d’eau, on emploie «trocken» ; pour une végétation visiblement flétrie, on emploie plutôt «dürr».

Exemple visuel pour trocken
dürr

Nach vielen Wochen ohne Regen sind die Pflanzen im Garten dürr.

Après plusieurs semaines sans pluie, les plantes du jardin sont desséchées.

trocken

Nach einer Woche ohne Regen ist der Boden im Garten trocken.

Après une semaine sans pluie, la terre du jardin est sèche.

Ouvrir la page complète du mot: trocken

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…