Allemand ADJECTIF B1 Rang 7955

mager

maigre

mager – magerer – am magersten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : mager, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

mager vs knapp

rare / presque / serré

« Knapp » (rare) et « mager » (maigre) peuvent tous deux décrire un faible rendement ou des moyens limités. « Knapp » souligne que la quantité disponible suffit à peine. « Mager » présente en plus le résultat comme décevant ou insuffisant. Pour parler objectivement d’une quantité limitée, « knapp » convient donc mieux.

Exemple visuel pour knapp
mager

Die Ernte ist dieses Jahr mager und enttäuscht die Bauern.

Cette année, la récolte est maigre et déçoit les agriculteurs.

knapp

Die Ernte ist dieses Jahr knapp und reicht kaum für alle Bestellungen.

Cette année, la récolte est rare et suffit à peine pour toutes les commandes.

Ouvrir la page complète du mot: knapp

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…