Allemand NOM B2 Rang 10700

die Gattin

épouse

die Gattin, die Gattinnen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gattin, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gattin vs Frau

femme / épouse

« Frau » (épouse) peut désigner sa propre conjointe dans un contexte conjugal, surtout avec un possessif, et le terme est alors neutre. « Gattin » (épouse) désigne explicitement l’épouse et paraît nettement plus formel ou plus soutenu. « Frau » est courant au quotidien ; « Gattin » convient davantage dans un texte solennel ou délibérément formel.

Exemple visuel pour Frau
Gattin

Der Redner begrüßte den Ehrengast und seine Gattin bei der Feier.

L’orateur a accueilli l’invité d’honneur et son épouse à la fête.

Frau

Meine Frau begleitet mich heute zur Feier.

Mon épouse m’accompagne aujourd’hui à la fête.

Ouvrir la page complète du mot: Frau

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…