Allemand NOM B1 Rang 10764

der Einlass

admission / entrée

der Einlass, die Einlässe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Einlass, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Einlass vs Eintritt

droit d’entrée / entrée

Lors d’une manifestation, «Eintritt» (entrée) désigne le fait que les visiteurs entrent. «Einlass» (admission) souligne que l’organisateur laisse entrer les visiteurs, souvent à partir d’une heure fixée. Quand l’accent est mis sur le fait d’entrer soi-même, «Eintritt» convient ; quand il est mis sur l’ouverture organisée et l’admission des visiteurs, «Einlass» convient.

Exemple visuel pour Eintritt
Einlass

Der Einlass in den Konzertsaal beginnt um 19 Uhr.

L’admission dans la salle de concert commence à 19 heures.

Eintritt

Der Eintritt in den Konzertsaal ist ab 19 Uhr möglich.

L’entrée dans la salle de concert est possible à partir de 19 heures.

Ouvrir la page complète du mot: Eintritt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…