Allemand NOM B2 Rang 5121

die Entstehung

origine / création

die Entstehung, die Entstehungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Entstehung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Entstehung vs Entwicklung

développement

Pour un nouveau concept, «Entstehung» (origine / création) désigne le moment où il apparaît pour la première fois ou son origine. «Entwicklung» (développement), en revanche, désigne l’élaboration ciblée par laquelle une première idée devient une forme utilisable. Pour le début, «Entstehung» convient donc ; pour le travail qui suit, c’est «Entwicklung».

Exemple visuel pour Entwicklung
Entstehung

Die Entstehung des Konzepts geht auf ein Gespräch im Team zurück.

L’origine du concept remonte à une conversation au sein de l’équipe.

Entwicklung

Die Entwicklung des Konzepts dauerte sechs Monate, bis es praktisch einsetzbar war.

Le développement du concept a duré six mois, jusqu’à ce qu’il soit utilisable en pratique.

Ouvrir la page complète du mot: Entwicklung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…