Allemand VERBE B2 Rang 12870

dröhnen

résonner / bourdonner

dröhnen – dröhnte – hat gedröhnt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : dröhnen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

dröhnen vs pochen

palpiter / insister sur

En parlant d’un mal de tête, « pochen » décrit une douleur qui pulse au rythme du cœur. « Dröhnen » décrit en revanche une sensation sourde et désagréable dans la tête ou les oreilles, souvent après un bruit ou un effort. C’est la nature de la sensation ressentie qui détermine le choix du mot.

Exemple visuel pour pochen
dröhnen

Nach dem lauten Konzert dröhnte ihr Kopf noch mehrere Stunden.

Après le concert bruyant, elle a encore eu la tête qui bourdonnait pendant plusieurs heures.

pochen

Während der Migräne pochte der Schmerz im Kopf im Takt ihres Pulses.

Pendant la migraine, la douleur lui lançait dans la tête au rythme de son pouls.

Ouvrir la page complète du mot: pochen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…