Allemand ADJECTIF B2 Rang 20014

ergeben

dévoué / résigné

ergeben – ergebener – am ergebensten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ergeben, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ergeben vs treu

fidèle

« Treu » (fidèle) et « ergeben » (dévoué) peuvent exprimer un attachement durable à une personne. « Treu » souligne le soutien fiable et la fidélité. « Ergeben » décrit un dévouement particulièrement fort et peut suggérer une forme de soumission. Pour exprimer la fidélité sans cette nuance supplémentaire, « treu » convient mieux.

Exemple visuel pour treu
ergeben

Auch in schwierigen Zeiten blieb der Mitarbeiter seiner Chefin ergeben.

Même dans les moments difficiles, l’employé est resté dévoué à sa cheffe.

treu

Auch in schwierigen Zeiten blieb der Mitarbeiter seiner Chefin treu.

Même dans les moments difficiles, l’employé est resté fidèle à sa cheffe.

Ouvrir la page complète du mot: treu

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…