tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 20014

ergeben

devoto / rassegnato

ergeben – ergebener – am ergebensten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ergeben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ergeben vs treu

fedele

«Treu» (fedele) e «ergeben» (devoto) possono esprimere un legame duraturo con una persona. «Treu» sottolinea il sostegno affidabile e la fedeltà. «Ergeben» descrive una dedizione particolarmente forte e può suggerire anche sottomissione. Per esprimere lealtà senza questa sfumatura aggiuntiva, «treu» è più adatto.

Esempio visivo per treu
ergeben

Auch in schwierigen Zeiten blieb der Mitarbeiter seiner Chefin ergeben.

Anche nei momenti difficili, il dipendente è rimasto devoto alla sua capa.

treu

Auch in schwierigen Zeiten blieb der Mitarbeiter seiner Chefin treu.

Anche nei momenti difficili, il dipendente è rimasto fedele alla sua capa.

Apri la scheda completa: treu

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...