Allemand ADJECTIF C1 Rang 28064

ersehnt

tant attendu

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ersehnt vs erwartet

attendu

Les deux mots peuvent désigner une chose imminente dont on pense qu’elle va se produire. « Erwartet » (attendu) décrit une supposition normale, tandis que « ersehnt » (tant attendu) exprime en plus un désir fort et durable. Choisis « ersehnt » lorsque le souhait personnel qu’elle se réalise est important ; sinon, « erwartet » convient généralement.

Exemple visuel pour erwartet
ersehnt

Nach vielen Jahren wurde die Rückkehr des Sohnes von der Familie ersehnt.

Après de nombreuses années, la famille attendait avec impatience le retour du fils.

erwartet

Nach seiner Ankündigung wurde die Rückkehr des Sohnes von der Familie erwartet.

Après son annonce, la famille attendait le retour du fils.

Ouvrir la page complète du mot: erwartet

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…