الألمانية صفة C1 الترتيب 28064

ersehnt

مُنتظَر بشوق

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ersehnt vs erwartet

متوقّع

يمكن أن تتعلق الكلمتان كلتاهما بأمر وشيك يتوقع المرء حدوثه. تصف «⁨Erwartet⁩» (متوقّع) افتراضًا عاديًا، بينما تعبّر «⁨ersehnt⁩» (مُنتظر بشوق) بالإضافة إلى ذلك عن رغبة شديدة ومستمرّة مدة طويلة. اختر «⁨ersehnt⁩» عندما تكون الرغبة الشخصية في حدوث الأمر مهمة؛ وفي غير ذلك تكون «⁨erwartet⁩» مناسبة غالبًا.

مثال مرئي على erwartet
ersehnt

Nach vielen Jahren wurde die Rückkehr des Sohnes von der Familie ersehnt.

بعد سنوات طويلة، كانت الأسرة تنتظر عودة الابن بشوق.

erwartet

Nach seiner Ankündigung wurde die Rückkehr des Sohnes von der Familie erwartet.

بعد إعلانه، كانت الأسرة تتوقع عودة الابن.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: erwartet

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...