Allemand VERBE B2 Rang 4172

erstrecken

s’étendre

erstrecken – erstreckte – hat erstreckt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : erstrecken, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

erstrecken vs gelten

être valable / s’appliquer

« Gelten für » (s’appliquer à) et « sich erstrecken auf » (s’étendre à) peuvent tous deux indiquer le champ d’application d’une règle. « Gelten für » (s’appliquer à) met l’accent sur son applicabilité à certaines personnes ou à certains cas ; « sich erstrecken auf » (s’étendre à) souligne tout ce que comprend son champ d’application global.

Exemple visuel pour gelten
erstrecken

Die neue Regel erstreckt sich auf alle Beschäftigten des Unternehmens.

La nouvelle règle s’étend à tous les employés de l’entreprise.

gelten

Die neue Regel gilt für alle Beschäftigten des Unternehmens.

La nouvelle règle s’applique à tous les employés de l’entreprise.

Ouvrir la page complète du mot: gelten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…