Allemand ADJECTIF A2 Rang 5626

farbig

coloré / personne de couleur

farbig – farbiger – am farbigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : farbig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

farbig vs bunt

coloré

« Farbig » (coloré) signifie généralement que quelque chose comporte une ou plusieurs couleurs et n’est pas seulement noir, blanc ou gris. « Bunt » (coloré) désigne le plus souvent de nombreuses couleurs différentes et donne souvent une impression visuelle vive. Une image bleue monochrome peut donc être « farbig », mais pas « bunt ».

Exemple visuel pour bunt
farbig

Die Grafik ist farbig, verwendet aber nur einen einzigen Blauton.

Le graphique est en couleur, mais il n’utilise qu’une seule nuance de bleu.

bunt

Die Grafik ist bunt und verwendet viele leuchtende Farben.

Le graphique est coloré et utilise de nombreuses couleurs vives.

Ouvrir la page complète du mot: bunt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…