Allemand NOM B1 Rang 4887

der Favorit

favori / préféré

der Favorit, die Favoriten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Favorit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Favorit vs Liebling

favori / chéri

« der Favorit » (préféré) et « der Liebling » (favori) peuvent tous deux désigner une personne ou une chose que l’on préfère particulièrement. « Favorit » convient plutôt lorsqu’on choisit parmi plusieurs possibilités, tandis que « Liebling » exprime une affection personnelle plus forte. Pour un choix objectif, « Favorit » est généralement plus approprié ; dans le cadre d’une relation étroite, c’est « Liebling » qui convient mieux.

Exemple visuel pour Liebling
Favorit

Von den drei Filmen ist dieser mein Favorit.

Parmi les trois films, celui-ci est mon préféré.

Liebling

Unser Hund ist der Liebling der ganzen Familie.

Notre chien est le favori de toute la famille.

Ouvrir la page complète du mot: Liebling

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…