Allemand ADJECTIF B2 Rang 23747

fesch

beau / élégant

fesch – fescher – am feschesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : fesch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

fesch vs hübsch

joli

Les deux mots peuvent servir à complimenter l’apparence d’un homme adulte. « Hübsch » (joli) est plus général et peut mettre en avant une beauté délicate ou plutôt juvénile, tandis que « fesch » (beau) peut aussi, surtout en Autriche et dans le sud de l’Allemagne, louer une allure distinguée. N’emploie « fesch » que si cet usage régional convient.

Exemple visuel pour hübsch
fesch

In Wien fanden alle, dass der elegant gekleidete Schauspieler sehr fesch aussah.

À Vienne, tout le monde trouvait que l’acteur élégamment habillé avait l’air très beau.

hübsch

Der junge Schauspieler sieht auf dem Foto wirklich hübsch aus.

Le jeune acteur est vraiment beau sur la photo.

Ouvrir la page complète du mot: hübsch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…