Allemand ADJECTIF B1 Rang 2986

elegant

élégant

elegant – eleganter – am elegantesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : elegant, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

elegant vs genial

brillant / génial

« Genial » (brillant) et « elegant » (élégant) peuvent décrire une solution ingénieuse et efficace. « Genial » met surtout en avant une créativité ou une inventivité exceptionnelle. « Elegant » convient lorsque la solution est aussi simple, claire et efficace.

Exemple visuel pour genial
elegant

Die Lösung ist elegant, weil sie mit drei einfachen Schritten zum Ziel führt.

La solution est élégante, car elle permet d’atteindre l’objectif en trois étapes simples.

genial

Die Lösung ist genial, weil sie auf einer völlig neuen Idee beruht.

La solution est brillante, car elle repose sur une idée complètement nouvelle.

Ouvrir la page complète du mot: genial

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…