tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 23747

fesch

bello / elegante

fesch – fescher – am feschesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco fesch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

fesch vs hübsch

carino

Entrambe le parole sono adatte come complimento sull’aspetto di un uomo adulto. «Hübsch» (carino) è più generico e può sottolineare una bellezza delicata o piuttosto da ragazzo, mentre «fesch» (bello) elogia anche un portamento distinto, soprattutto in Austria e nella Germania meridionale. Scegli «fesch» (bello) solo se questo uso regionale è appropriato.

Esempio visivo per hübsch
fesch

In Wien fanden alle, dass der elegant gekleidete Schauspieler sehr fesch aussah.

A Vienna tutti pensavano che l’attore vestito elegantemente fosse molto bello.

hübsch

Der junge Schauspieler sieht auf dem Foto wirklich hübsch aus.

Nella foto il giovane attore è davvero bello.

Apri la scheda completa: hübsch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...