Allemand ADJECTIF B1 Rang 8795

flink

rapide / agile

flink – flinker – am flinksten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : flink, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

flink vs schnell

rapide / vite

«Schnell» (rapide) décrit, pour une action physique ou manuelle, uniquement le rythme élevé ou la courte durée. «Flink» (rapide / agile) ajoute à ce rythme l’idée d’adresse et d’agilité. Lorsqu’une personne travaille non seulement rapidement, mais aussi habilement, ou se déplace avec agilité, «flink» convient mieux.

Exemple visuel pour schnell
flink

Die Mitarbeiterin sortierte die Karten flink mit sicheren, geschickten Händen.

L’employée a trié les cartes rapidement et habilement, avec des gestes sûrs.

schnell

Die Mitarbeiterin sortierte die Karten schnell und war früh fertig.

L’employée a trié les cartes rapidement et a terminé tôt.

Ouvrir la page complète du mot: schnell

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…