Allemand NOM B2 Rang 18599

die Fortführung

continuation

die Fortführung, die Fortführungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fortführung vs Fortsetzung

suite

« Fortsetzung » (continuation) est le terme général pour indiquer qu’une activité ou un processus se poursuit ou reprend. « Fortführung » (continuation) est plus formel et met plutôt l’accent sur la poursuite active et planifiée d’un projet déjà commencé. Pour la partie suivante, « Fortsetzung » convient souvent ; pour un travail qui se poursuit durablement, « Fortführung » convient davantage.

Exemple visuel pour Fortsetzung
Fortführung

Der Vorstand beschloss die langfristige Fortführung der Gespräche mit regelmäßigen monatlichen Treffen.

Le conseil d’administration a décidé la poursuite à long terme des discussions, avec des réunions mensuelles régulières.

Fortsetzung

Nach der kurzen Pause beginnt die Fortsetzung der Gespräche um vierzehn Uhr.

Après la courte pause, la poursuite des discussions commence à quatorze heures.

Ouvrir la page complète du mot: Fortsetzung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…