Allemand NOM B2 Rang 20597

die Freisetzung

rejet

die Freisetzung, die Freisetzungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Freisetzung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Freisetzung vs Kündigung

résiliation / avis de résiliation

« Kündigung » (résiliation) désigne la fin unilatérale d’un contrat de travail par l’une des parties. « Freisetzung » (licenciement) désigne de manière plus formelle le licenciement de salariés, souvent à la suite d’une restructuration. Pour désigner l’acte concret de mettre fin au contrat, « Kündigung » convient ; pour désigner la mesure de gestion du personnel, « Freisetzung » convient davantage.

Exemple visuel pour Kündigung
Freisetzung

Die Umstrukturierung führt zur Freisetzung mehrerer Beschäftigter.

La restructuration entraîne le licenciement de plusieurs salariés.

Kündigung

Der Arbeitgeber beendet ihr Arbeitsverhältnis durch eine Kündigung.

L’employeur met fin à son contrat de travail en la licenciant.

Ouvrir la page complète du mot: Kündigung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…