tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20597

die Freisetzung

rilascio

die Freisetzung, die Freisetzungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Freisetzung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Freisetzung vs Kündigung

disdetta

La disdetta (Kündigung) indica la cessazione unilaterale di un contratto di lavoro da parte di una delle parti. Licenziamento (Freisetzung) è un termine più formale per indicare il licenziamento di dipendenti, spesso in seguito a una ristrutturazione. Disdetta è adatto per il singolo atto di cessazione, mentre licenziamento è più adatto per la misura di gestione del personale.

Esempio visivo per Kündigung
Freisetzung

Die Umstrukturierung führt zur Freisetzung mehrerer Beschäftigter.

La ristrutturazione porta al licenziamento di diversi dipendenti.

Kündigung

Der Arbeitgeber beendet ihr Arbeitsverhältnis durch eine Kündigung.

Il datore di lavoro pone fine al suo rapporto di lavoro con una disdetta.

Apri la scheda completa: Kündigung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...