Allemand NOM B1 Rang 5557

die Entlassung

licenciement / libération

die Entlassung, die Entlassungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Entlassung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Entlassung vs Abschied

adieu / départ

«Abschied» (départ) et «Entlassung» (licenciement) peuvent tous deux désigner la fin d’une activité. «Entlassung» indique clairement que l’employeur a mis fin à la relation de travail, tandis que «Abschied» peut présenter le processus de manière plus neutre ou personnelle. Lorsque la fin de la relation est imposée, «Entlassung» est le terme approprié.

Exemple visuel pour Abschied
Entlassung

Seine Entlassung aus dem Unternehmen kam für ihn völlig überraschend.

Son licenciement de l’entreprise a été une totale surprise pour lui.

Abschied

Sein Abschied aus dem Unternehmen wurde bei einem gemeinsamen Essen gefeiert.

Son départ de l’entreprise a été fêté lors d’un repas pris ensemble.

Ouvrir la page complète du mot: Abschied

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…