
freiwillig
добровільний
Такий, що відбувається з власної волі, без примусу чи оплати.
Sie leistet freiwillige Arbeit in einem Tierheim.
Вона волонтерить у притулку для тварин.
добровільний
freiwillig – freiwilliger – am freiwilligsten
Завантажуємо збережений статус слова.

добровільний
Такий, що відбувається з власної волі, без примусу чи оплати.
Sie leistet freiwillige Arbeit in einem Tierheim.
Вона волонтерить у притулку для тварин.
| базова форма | freiwillig |
|---|---|
| Komparativ | freiwilliger |
| Superlativ | am freiwilligsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова freiwillig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова freiwillig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова freiwillig.
Слово складається зі слів «frei» (вільний) і «Wille» (воля). Отже, зробити щось «freiwillig» (добровільно) означає зробити це з власної волі.
Die Teilnahme am Kurs ist freiwillig.
Участь у курсі добровільна.
«Freiwillig» (добровільний, добровільно) може стояти не лише перед іменником як прикметник, а й уживатися як прислівник, що характеризує дієслово. Тоді воно відповідає на запитання «Wie?» (як?).
Er hat freiwillig beim Aufräumen geholfen.
Він добровільно допоміг із прибиранням.
Поширені сполучення: «freiwillige Arbeit» (волонтерська робота), «freiwillige Feuerwehr» (добровільна пожежна команда) або дія «sich freiwillig melden» (зголоситися добровільно).
Viele junge Leute leisten einen freiwilligen Dienst im sozialen Bereich.
Багато молодих людей проходять добровільну службу в соціальній сфері.
Er hat sich freiwillig für die schwierige Aufgabe gemeldet.
Він добровільно зголосився виконати складне завдання.
волонтерський
«Freiwillig» (добровільний) підкреслює, що людина діє за власним рішенням і без примусу. «Ehrenamtlich» (волонтерський) точніше означає добровільну неоплачувану діяльність, яка має благодійну, соціальну або суспільну мету. Окрема допомога може бути добровільною, а постійна роль у спілці — волонтерською.

Lena hilft freiwillig beim Aufräumen nach dem Vereinsfest.
Лена добровільно допомагає прибирати після свята спілки.
Lena arbeitet ehrenamtlich als Jugendtrainerin im Verein.
Лена працює волонтерською тренеркою молодіжної команди у спілці.