Німецька ІМЕННИК B2 Місце 10700

die Gattin

дружина

die Gattin, die Gattinnen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Gattin, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Gattin vs Frau

жінка / дружина / пані

«Frau» (дружина) у подружньому контексті може означати власну дружину, особливо з присвійним словом, і в цьому значенні звучить нейтрально. «Gattin» (дружина) прямо означає дружину й звучить значно формальніше або піднесеніше. У повсякденному мовленні вживають «Frau», а у святковому або навмисно формальному тексті доречнішим є «Gattin».

Візуальний приклад для слова Frau
Gattin

Der Redner begrüßte den Ehrengast und seine Gattin bei der Feier.

Промовець привітав почесного гостя та його дружину на святкуванні.

Frau

Meine Frau begleitet mich heute zur Feier.

Сьогодні моя дружина йде зі мною на святкування.

Відкрити повну сторінку слова: Frau

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...