Allemand ADJECTIF A1 Rang 901

geboren

né

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : geboren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

geboren vs gebürtig

originaire de

« Geboren » (né) indique directement le lieu ou la date de naissance. « Gebürtig » (originaire de) décrit l’origine d’une personne et s’emploie souvent dans des expressions comme « gebürtige Kölnerin » (originaire de Cologne). « Geboren » convient pour des informations précises sur la naissance ; « gebürtig » convient pour indiquer une origine.

Exemple visuel pour gebürtig
geboren

Mara wurde in Köln geboren.

Mara est née à Cologne.

gebürtig

Mara ist gebürtige Kölnerin.

Mara est originaire de Cologne.

Ouvrir la page complète du mot: gebürtig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…