Allemand ADJECTIF B2 Rang 16212

gesättigt

rassasié / saturé

gesättigt – gesättigter – am gesättigtsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : gesättigt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gesättigt vs kräftig

fort / intense

Les deux mots peuvent décrire une couleur intense. « Kräftig » (intense) est le terme général pour une couleur qui ressort nettement, tandis que « gesättigt » (saturé) est plus technique et met en avant le degré élevé de saturation de la couleur. Dans la vie courante, « kräftig » convient généralement ; « gesättigt » convient aussi pour décrire précisément l’effet visuel de la couleur.

Exemple visuel pour kräftig
gesättigt

Die Farben des Bildes wirken sehr gesättigt und intensiv.

Les couleurs du tableau paraissent très saturées et intenses.

kräftig

Das Bild hat kräftige Farben, die sofort auffallen.

Le tableau a des couleurs intenses qui attirent immédiatement l’attention.

Ouvrir la page complète du mot: kräftig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…