Allemand ADVERBE B2 Rang 9015

gesondert

séparément

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gesondert vs besonders

particulièrement / spécial

«Besonders» (séparément) peut certes signifier « séparément », mais il est aujourd’hui facilement compris comme un terme d’intensité ou de mise en relief. «Gesondert» (séparément) désigne clairement un traitement séparé. Pour indiquer clairement qu’un calcul ou un traitement est effectué à part, «gesondert» convient donc généralement mieux.

Exemple visuel pour besonders
gesondert

Auf dem neuen Formular werden die Versandkosten gesondert berechnet.

Sur le nouveau formulaire, les frais d’expédition sont calculés séparément.

besonders

Auf dem alten Formular werden die Versandkosten besonders berechnet.

Sur l’ancien formulaire, les frais d’expédition sont calculés à part.

Ouvrir la page complète du mot: besonders

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…