Allemand ADJECTIF B2 Rang 19043

gutgläubig

crédule / de bonne foi

gutgläubig – gutgläubiger – am gutgläubigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : gutgläubig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gutgläubig vs naiv

naïf

Quand quelqu’un accepte une affirmation sans méfiance, « naiv » (naïf) et « gutgläubig » (crédule) peuvent convenir. « Gutgläubig » met l’accent sur la confiance dans la véracité de l’affirmation. « Naiv » souligne plutôt une attitude sans méfiance qui empêche quelqu’un de reconnaître une possible tromperie, par exemple par manque d’expérience.

Exemple visuel pour naiv
gutgläubig

Sie war gutgläubig und nahm seine Erklärung ohne jeden Verdacht an.

Elle était crédule et a accepté son explication sans la moindre méfiance.

naiv

Sie war naiv und nahm seine Erklärung ohne jeden Verdacht an.

Elle était naïve et a accepté son explication sans la moindre méfiance.

Ouvrir la page complète du mot: naiv

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…